В Берлине состоялось мероприятие, посвященное жизни и творчеству Чингиза Айтматова

24/04/15

В рамках визита делегации Жогорку Кенеша КР в Германию был организован вечер, посвященный жизни и творчеству писателя Чингиза Айтматова.

 

 

Сообщается, что с участием членов делегации КР в университете им.Гумбольдта г.Берлин на специализированной кафедре по Центральной Азии состоялось мероприятие, посвященное жизни и творчеству кыргызского писателя Ч.Айтматова. В нем приняли участие преподаватели и студенты университета им.Гумбольдта, представители кыргызской диаспоры, дипломатических миссий в Берлине, работники министерств и ведомств Германии, а также поклонники творчества писателя. Также принял участие один из германских переводчиков произведений Ч.Айтматова на немецкий язык Леонард Кошут. Вечер начался с показа краткого документального фильма о Ч.Айтматове.

 

Посол КР в Германии Болот Отунбаев подчеркнул важность роли Ч.Айтматова в истории Кыргызстана и распространении кыргызской культуры за рубежом, в том числе в Германии.

 

Депутат ЖК К.Иманалиев отметил, что Ч.Айтматов внес большой вклад в развитие кыргызско-германского культурного сотрудничества.

 

«Через произведения Ч.Айтматова жители Германии смогли ознакомиться с культурой и жизнью кыргызского народа. Гости смогли обменяться мнениями о творчестве кыргызского писателя и ознакомиться с фотовыставкой о Ч.Айтматове, организованной посольством КР в ФРГ», - говорится в сообщении.

 

 

Также состоялась презентация книги К.Иманалиева «Кыргыздар» на немецком языке («Kirgisen»). Книга включает историю кыргызов, традиции и обычаи кыргызского народа, информацию о выдающихся кыргызских личностях от III века н.э. до сегодняшних дней. Автором были вручены несколько экземпляров книги «Кыргыздар» на немецком языке в дар библиотеке кафедры по ЦА университета им.Гумбольдта.